Back to jobs
YO IT CONSULTING logo

Bilingual Mental Health Expert - Remote

YO IT CONSULTINGRemote

Posted September 17, 2026

Job Description

Bilingual Mental Health Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

We are seeking Bilingual Mental Health Experts to support an AI training project. You’ll apply your expertise in psychology or psychiatry to evaluate AI-generated content, improve psychological accuracy, and ensure culturally and ethically appropriate responses. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Evaluate AI-generated psychological content for accuracy and ethical standards.

  • Review and develop psychological case studies, assessments, and conversations.

  • Provide written and verbal feedback on clinical and therapeutic scenarios.

  • Identify biases, inaccuracies, and cultural concerns in AI outputs.

  • Support multidisciplinary teams with psychological expertise.

  • Ensure culturally and linguistically appropriate content.

  • Contribute to documentation and AI training guidelines.

Required Skills

  • Clinical Psychology

  • Psychological Assessment

  • Bilingual Communication

  • Ethical Decision-Making

  • Cultural Sensitivity

  • Analytical Evaluation

  • Case Study Development

  • Written & Verbal Communication

  • Documentation

  • Interdisciplinary Collaboration

Preferred Qualifications

  • PhD in Psychology or MD with completed Psychiatry residency.

  • Native proficiency in French, Malay, Russian, Mandarin, Japanese, Urdu, Swahili, Bulgarian, Tagalog, Polish, Marathi, Lithuanian, Georgian, Bengali, Vietnamese, or Indonesian, plus advanced English.

  • Experience in clinical practice, research, or higher education.

  • Strong analytical and communication skills.

  • Understanding of cultural and ethical considerations in mental health.

  • Interdisciplinary or technology-related experience is a plus.