Back to jobs
Jobgether logo

Product Owner

JobgetherBrazil

Posted November 16, 2026

Job Description

  • This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner based in Brazil. As a Product Owner, you will play a key role in shaping and delivering mission-critical software solutions designed to support public safety professionals and emergency response teams. You will act as the bridge between customers, business stakeholders, and globally distributed engineering teams, translating complex operational needs into clear product requirements. You will take ownership of the product backlog, contribute to roadmap development, and drive prioritization to ensure successful product delivery. Working within an Agile environment, you will collaborate across multiple projects and technical teams to deliver reliable, scalable, and user-focused solutions. You will also leverage Generative AI and modern product workflows to improve documentation, streamline processes, and accelerate delivery. This is an opportunity to contribute to technology that makes a meaningful difference in communities worldwide.
  • Accountabilities: Own, maintain, and prioritize the product backlog, including user stories, defects, and research initiatives, ensuring alignment with business objectives and customer feedback. Translate complex customer needs and public safety workflows into clear user stories, acceptance criteria, technical requirements, and visual specifications, including wireframes, mockups, and prototypes. Contribute to product roadmap development and coordinate priorities across multiple projects and product teams. Collaborate with engineering teams to define technical requirements, API contracts (Swagger/OpenAPI), and data schemas (JSON, XML/XSLT), supporting RESTful services and cross-system integrations. Define business rules for event triggers, data filtering, and data integrity across cloud-based services, on-premise infrastructure, microservices, and event-driven architectures. Leverage Generative AI, prompt engineering, and Assisted Experience workflows to improve requirements writing, automate routine documentation, and optimize product management processes. Lead and participate in Agile ceremonies, including backlog refinement, sprint planning, reviews, retrospectives, and release planning, using Scrum, SAFe, or Kanban methodologies. Work directly with customers and public safety agencies to pilot new features, gather feedback, and improve product usability before general release. Communicate product updates, technical trade-offs, dependencies, and system impacts effectively to engineering, sales, support, and executive stakeholders. Ensure product decisions prioritize mission-critical performance attributes, including availability, reliability, stability, and overall system resilience. Requirements: At least 5 years of experience in software product ownership or product management. Strong command of English, with the ability to collaborate with international teams, deliver presentations, and produce clear technical documentation. Solid understanding of Product Management and Product Ownership principles, with the ability to translate complex business and user needs into actionable technical specifications. Proficiency in RESTful Web Services, HTTP standards, and API contracts, particularly Swagger/OpenAPI. Hands-on experience with API testing tools such as Postman to validate endpoints and verify system behavior. Ability to interpret and define data schemas using JSON and XML/XSLT, as well as perform basic SQL queries to validate data integrity. Working knowledge of cloud services, on-premise infrastructure, and architectural patterns such as SOA, microservices, and event-driven messaging. Experience with Generative AI, context authoring, and prompt engineering to enhance productivity and streamline product workflows. Familiarity with Agile product and project management tools, particularly Jira, for backlog management, sprint tracking, and dependency coordination. Practical experience with Agile methodologies, including Scrum, SAFe, or Kanban, and the ability to facilitate ceremonies and support iterative delivery. Strong prioritization, analytical, and problem-solving skills, with the ability to manage multiple concurrent initiatives and balance stakeholder expectations. Understanding of mission-critical software requirements, particularly availability, reliability, and stability in enterprise or operational environments. Excellent communication, presentation, and interpersonal skills, with the ability to work independently and collaboratively in a fast-paced, multicultural environment. A relevant university degree or equivalent practical experience is welcome. Benefits: Fully remote working arrangement within Brazil. Full-time employment opportunity. No travel requirements. No relocation required. Opportunity to work with innovative technologies, including Generative AI and modern software architectures. Collaboration with an inclusive, globally distributed team. Meaningful work contributing to public safety and mission-critical technology solutions. Professional growth opportunities within a people-focused and collaborative environment.
  • How Jobgether works: We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether? Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1
  • We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
  • Apply for this job