Back to jobs
Logo

Remote Spanish (Colombian) Translator - eCommerce Marketing Agency

Hustler Marketing • Barranquilla, Atlantico, Colombia • Cali, Valle del Cauca, Colombia


Posted: October 19, 2026

Job Description

We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Spanish (Colombian), making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools, and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Spanish (Colombian), making sure to maintain their original meaning, format, and tone.Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a ...
  • Native Colombian Spanish Speaker
  • Availability of at least 5-10 hours a week
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter, or in a similar role is a must
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills

More jobs at Hustler Marketing

See all jobs at Hustler Marketing

Similar jobs